Term Gallery logo

Meanings of члены экипажа in Russian

Portuguese
tripulação de bordo
English
flight crew
Spanish
tripulación de avión
Catalan
personal de bord

Профессия.

Related terms
flight crew
Synonyms
Examples for "члены экипажа самолёта"
Examples for "члены экипажа самолёта"
1
По его словам, эвакуированные из КНР граждане Турции и члены экипажа самолёта, который доставил их в Анкару, находятся под наблюдением.
RT
1
В результате экипаж самолёта погиб мгновенно, а сам Boeing начал распадаться на части.
RT
2
Также стало известно, что экипаж самолёта не докладывал о внештатных ситуациях перед посадкой.
RT
3
Кроме того, по его словам, экипаж самолёта держал связь с диспетчером аэропорта Тегерана.
RT
4
Министр уточнил, что экипаж самолёта, который доставит эвакуированных, также будет помещён в карантин.
RT
5
Второй инцидент произошёл спустя два часа: экипаж самолёта сообщил, что кабину озарил зелёный свет.
RT
Usage of члены экипажа in Russian
1
В салоне сработала сигнализация, и члены экипажа приняли решение совершить вынужденную посадку.
RBC
2
Роды приняли члены экипажа и медсестра Софья Ковалева, которая оказалась среди пассажиров.
RBC
3
Когда ситуация начала выходить из-подконтроля, члены экипажа и пассажиры связали мужчину.
RBC
4
В результате рыбацкое судно затонуло и все члены экипажа оказались за бортом.
RBC
5
В результате инцидента члены экипажа, пассажиры, воздушное судно и груз не пострадали.
RBC
6
Сейчас члены экипажа находятся в порту украинского Бердянска, им запрещено покидать судно.
RBC
7
Капитан и члены экипажа пройдут обследование, им также будет оказана психологическая помощь.
RBC
8
Пассажиры и члены экипажа успели покинуть вертолет, никто из них не пострадал.
RBC
9
В результате авиакатастрофы погибли все находившиеся на борту пассажиры и члены экипажа.
RBC
10
Все члены экипажа на этот магнитофон докладывают о своей готовности к полету.
MK.RU
11
Погибли 52 человека -все находившиеся на борту пассажиры и члены экипажа.
RT
12
Абсолютно все члены экипажа вернулись в Россию здоровыми, серьезно никто не болел.
MK.RU
13
На помощь стюардессе поспешили другие члены экипажа, однако урезонить Вячеслава было трудно.
MK.RU
14
Пассажиры самолета и члены экипажа - всего 300 человек - успели эвакуироваться.
RBC
15
Таким образом, все пассажиры и члены экипажа не могли быть одновременно эвакуированы.
RBC
16
Всего на борту находились 13 человек, из них двое - члены экипажа.
RBC
This collocation consists of:
Translations for члены экипажа
Члены экипажа through the time